8181801威尼斯

科研工作

红柯作品英译授权仪式与讲座在威尼斯官网举行
发布时间:2018-05-07     浏览量:

2017年10月14日下午,中国作家协会会员、陕西省作家协会副主席红柯先生的作品集《故乡》和长篇小说《百鸟朝凤》英译授权仪式在威尼斯官网第二课堂报告厅举行。这是继我校国际交流学院任惠莲院长翻译其《大漠人家》后,红柯再次向我校翻译团队授权。

undefined

授权仪式后,红柯为威尼斯官网师生做了精彩讲座“从土地到大地”。红柯讲述了他早年在新疆的生活发现和创作历程,回顾他脱离陕西故乡土地到放眼祖国广阔大地的创作突破,并解释了这种经历与他作品中的新疆文化民俗和大漠草原文化以及诗化语言的关联。红柯在讲座中旁征博引,多次提到古希腊罗马文化文学与中国文化文学的比较,分析了不同文化下文学作品对于自然与人性的尊重与蔑视现象。

undefined

这是威尼斯官网校庆学术活动的第三场讲座。连续三场的文学讲座,威尼斯官网师生受益匪浅,近距离接触并了解到我省知名诗人和作家丰富的人生阅历与深邃思想。

undefined